- Воу, придержи коней, ковбой! Горбатая гора нам только снится...
В голосе Гринберга звучат смешливые, беззлобные нотки, но поначалу Стайлз почти верит его безобидной шутке про свидание, судя по тому, как на несколько долгих мгновений замирает и пристальнее всматривается в лицо одноклассника, ожидая подвоха. Потому что быть тут он просто обязан: Стайлза никогда не звали на свидание за все его сколько-то-там-лет-жизни, и вряд ли этот раз стал бы исключением, будь Мэл хоть в сотню раз серьезнее, стоял на одном колене и прятал за спиной огромный букет алых роз. В этом плане Стилински всегда завидовал Джексону, - что-то зачастил он просачиваться в мысли Стайлза за сегодняшний день, чтоб ему икалось! - который никогда не был обделен вниманием представительниц прекрасного пола и, что важнее, встречался с Лидией Мартин. Той самой Лидией Мартин, по которой сын шерифа безбожно сох ещё со времен младшей школы и которая стоически игнорировала его существование не только неподалёку от себя, но и на всей планете в целом. А сейчас, глядя на Мэлори, парень невольно задумался, почему возле этого высокого красавчика с врождённым клеймом привлекательности под названием "голубоглазый блондин" не увиваются стайки старшеклассниц, вздыхающих от одного направленного в их сторону взгляда и смущённо хихикающих на трибунах всякий раз, когда Гринберг выходит на поле, чтобы в очередной раз огрести от тренера знатных словесных пиздюлей. И вряд ли отсутствие фанаток обуславливалось не лучшей игрой в лакросс. Будь ты хоть самым распоследним ублюдком без зачатка интеллекта - внешняя привлекательность и харизма в подростковом возрасте играют куда большую роль. Из размышлений прерывает уже голос самого Мэла - кажется неловкое молчание затянулось, что с присутствием Стайлза вообще было явлением практически нереальным, и теперь был повод облегченно вздохнуть. Планета всё ещё не начала вращаться вспять, сходить с неё не обязательно.
- Отличная новость! Нет, ты, конечно, красавчик, но школьная библиотека не пышет романтикой, знаешь ли, - отшучивается парень и привстаёт со своего места, чтобы заглянуть в подготовленный Гринбергом список книг, номеров страниц и кратких пометок о том, что и откуда нужно брать. - Твою ж... - он почти присвистнул, бегло пробегаясь глазами по перечню всего, что уже успел сделать Мэл, явно подойдя к вопросу более основательно, чем делал это Скотт, вечно увлеченный чем угодно, от несчастной любви до глобальной катастрофы, но только не бумажной волокитой. В такие моменты Стилински всегда жалел о том, что у оборотней не такое же острое чутьё на полезную информацию, как на запах нестиранных носков в противоположном углу мужской раздевалки. - Так вот где ты пропадал на биологии? Готовил всё это? Да ты идеальный напарник, в курсе? Не в обиду Скотти будет сказано, конечно, но мы же сохраним этот секрет, да?
Стайлз шутливо подмигивает однокласснику и, шумно отодвинув стул и чуть не доведя этим звуком до инфаркта несчастную библиотечную надзирательницу, отходит к соседнему столу, чтобы взять ноутбук. С таким количеством информации уже в первый день совместной работы надолго она не затянется, и эта мысль прилично его ободрила: возможно, ему даже удастся провести этот вечер с пользой, а не просиживая штаны до самой ночи среди безразмерных стеллажей, заставленных книгами всех мастей, или натирая мозоли на пальцах в торопливой попытке записать всё вручную под диктовку аса экономики.
- Лучший гуглсёрфер всех времён и народов к Вашим услугам! - восклицает мальчишка всё тем же громким шёпотом, сияя неприкрытой гордостью, пока включает школьный ноутбук и открывает браузер со знакомым логотипом. - Надиктуешь? Обещаю, это последнее, что я прошу тебя сделать - вижу, что ты уже сделал большую часть, и меня задушит совесть, если я приплету тебя ещё и к рерайту, чтобы нас потом не четвертовали за плагиат.
Они срабатываются на удивление быстро. Пальцы Стайлза порхают над клавиатурой с мерным перестукиванием плоских клавиш, послушно вводят те названия книг, которые Мэлори, понизив голос, называет старательно чётко, особенно проговаривая имена авторов - даже автоподбор поисковой строки не справляется с некоторыми из них, не говоря уж о Стилински, который слышал их впервые и не всегда понимал, как правильнее их написать. Работа кипит, и кипит успешно. Абзацы ложатся на чистый лист текстового редактора, превращаются в связную композицию, и ребята обсуждают, что и как правильнее изменить в том или ином случае, чтобы не утерялся смысл. Стайлз, далёкий от экономики так же как Мэл - от лишнего внимания, изредка задаёт наводящие вопросы, предпочитая думать головой, а не бездумно строчить то, что ему скажут, но иногда блондин подсказывает или поясняет сам, когда видит, что напарник словил непонятку и начинает безбожно тупить.
Вздрагивают от неожиданно резкого шума они тоже одновременно, и Стайлз по инерции вскидывает взгляд к окну, в которое только что врезалась птица. Он успевает заметить только камнем летящую вниз пернатую тушку - бедняга наверняка сломала шею от удара о прозрачное стекло, - и в памяти невольно всплывает полчище разбивающихся в кровь птиц, совершающих ритуальное самоубийство в честь тёмного друида и оставляющих алые потёки на фоне серого от свинцовых туч неба.
- Дарака больше нет, - напоминает себе подросток, отгоняя иллюзорный намёк, адресованный ему той реальностью, которую он хотя бы ненадолго пытался забыть. Один вечер. Неужели это так много? Взвизгнувшую девчонку уже успокаивает её подруга, гладя по волосам и предлагая чувствительной к чужой боли особе бумажную салфетку, чтобы не потекла тушь. Стайлз тоже не отказался бы от слов поддержки, но упрямо сжимает губы и отворачивается от окна. Слышит негромкое "один", но не смотрит на Мэла, думая, что тот говорит про текст на экране. Только необходимости в цифрах в этом фрагменте нет, и потому он вопросительно поднимает бровь, но, не дождавшись ответа, задумчиво проводит кончиком языка от одного уголка губ до другого и возвращается к работе. Нервно вздрагивают кончики пальцев, и он совершает три опечатки подряд в одном только слове "конкурентоспособность".
Второй сюрприз отвернувшаяся от их стола Фортуна рассыпает осколками битого стекла. Лампочка почти над головой Гринберга не просто перегорает, а взрывается без всякого предупреждения. Реакции Стилински хватает на то, чтобы, громко выругавшись, отпрянуть от потенциальной угрозы, привлекая внимание того малого количества учеников, что еще остались в библиотеке. Но его напарник даже не дёргается. Вместо этого с каким-то хладнокровием стряхивает останки погибшего светила со своей кофты, кажется, не заботясь о сохранности собственных рук.
- Чувак, какого хрена ты творишь? - вечно заботливый, вечно суетливый Стайлз, скрипнув зубами, подрывается с места и помогает стряхнуть цепкое стекло с плеча, там, где Мэлори не заметил, бесцеремонно нарушая личное пространство, но догадавшись перед этим натянуть рукав рубашки пониже и зажать его пальцами. В детстве он часто ронял и разбивал всё, что было недостаточно тяжёлым и устойчивым - неусидчивый и гиперактивный ребёнок был разрушительным ураганом в тесном доме. Стоит ли говорить о том, сколько раз приходилось вытаскивать из ладоней мальчишки колючие осколки, вооружившись пинцетом матери, или заливать йодом многочисленные порезы? До сих пор он помнил, что это больно, а не только обидно. - Не поранился? Ладно, ладно, уже отстал, пишу. Ты всегда носишь с собой аптечку? Если это не моё дело, просто намекни.
Когда Стайлз волновался, то начинал пиздеть больше обычного. А сейчас волнение подкрадывалось к нему на мягких лапах но забыло втянуть когти - не то парень слышал их мелодичный перестук по глянцевому линолеуму, не то сработало внутреннее чутье, но сердце не спешило биться медленнее даже после того, как изначальный испуг от неожиданного взрыва лампочки поутих. Что-то было не так. Что-то точно было не так, и присмотреться ему хотелось сейчас именно к Гринбергу, слишком спокойному прямо сейчас. Сын шерифа слишком часто слышал, как тренер зовёт его неудачником, и именно неудачи превратили достойного игрока в лакросс в эдакого мальчика для битья - ну, просто вечных подколов всей команды - для Финстока. Стилински наблюдал за тем, как Мэл двигался на поле, и двигался неплохо. Но всякий раз случалось что-то такое, что мешало ему поймать мяч и довести его до конца. Другим казалось, что светловолосый игрок просто недостаточно круто играет и совершает тупые ошибки, не справляется с координацией, да ещё бог весть что. Стайлзу казалось, что само мироздание ополчилось на одного человека, милосердно уберегая его хотя бы от того, чтобы втянуть в паранормальную дичь, которой полнился весь город.
- У кого-то очередной херовый день? - он вовремя догадывается не произносить это ироничное замечание вслух.
Вой сигнализации становится последней каплей. Как говорил Стайлзу отец: первый раз - случайность, второй - совпадение, третий - закономерность. И сейчас эта закономерность, обозначенная негромким "три" голосом Гринберга, выстреливает в висок, печатается в памяти, заставляя всерьез задуматься над тем, что происходит прямо сейчас в стенах школы и в опасной близости от самого Стайлза. Кажется, Мэл наперед знал, что произойдёт, и он даже не пытается разыграть удивление. Вместо этого вскакивает с места и закрывает крышку ноутбука как раз в тот момент, когда на их головы проливаются первые ледяные струи, выпущенные системой глюкнувшей системы пожаротушения.
- Да какого хера творится в этой библиотеке? День открытых дверей для полтергейста?! - громко выпаливает уже порядком психанувший пацан, сгребая листок с записями напарника, пока их не размыло водой, и запихивая его в задний карман джинсов. Приходится повысить голос, чтобы перекричаать сирену, и оставалось порадоваться только тому, что помимо них в здании школы осталось от силы с десяток человек - нет визжащих старшеклассниц и наверняка не будет толпы у главных дверей.
— Давай закончим на сегодня, пока тут не засыпало или не залило все, не случилось наводнение, восстание саранчи или еще что. Ты ведь тоже первенец, да?
- Ага, - с каким-то скорее отчаянным, чем весёлым смешком соглашается Стилински, уже нервно дёргая собачку молнии рюкзака, которая поддаётся далеко не с первого раз. Когда застегнуть его всё же выходит, парень закидывает лямку на плечо и кивает в сторону выхода, ускоряя шаг. - И если ты услышишь кваканье тысяч жаб, то знай - нам пиздец. Кстати, ты ещё забыл упомянуть огненный дождь, так что у нас ещё есть время. Но пока меня парит только то, что вся проделанная нами работа полетела к чертям!
Им обоим не хотелось промокнуть насквозь, а потому за дверями библиотеки они уже припустили по коридору, быстро переходя на бег. Один раз Стайлз едва не поскользнулся на влажном полу, но вовремя успел поймать равновесие и не сбавил шага, не отставая от Мэла. Правда, выруливая из-за поворота к выходу из школы, боковым зрением он заметил застывшую в тени лестничного пролёта тень, но не стал оборачиваться, надеясь, что это всего лишь происки разыгравшегося воображения. Хотя в Бикон Хиллс надеяться на подобное - главная ошибка, которая может стоить жизни.
- Я даже не успел сохранить данные на флешку, - сокрушенно проговаривает парень, нагоняя Гринберга, который уже толкнул дверь, но осекается, когда силуэт одноклассника чернеет на фоне бьющего в лицо света фар. Даже если бы сигнализация, сработавшая в школе, вызвала наряд пожарных, машина не добралась бы сюда так скоро. Стайлз щурится, прикрывая глаза ладонью, и всматривается в автомобиль, который, кажется, старался выжечь сетчатку глаз включёнными на полную дальниками: тонированные стёкла и отсутствие номеров он различает даже когда видеть-то получается с трудом. - Блять.
Он знал о том, что списки не отпустят его даже сегодня. Чувствовал нутром и только зря не послушал интуицию. Любовные записки от Благодетеля, которые он разослал по всем факсам, с обещаниями безбедной жизни после пополнения счета на сумму в несколько миллионов за голову каждого сверхъестественного существа в этом городе, давно зависли над каждым из них как тяжелое и крайне шаткое лезвие гильотины. Днём ранее пацан втирал Скотту, что в город могут съехаться все, кому хотелось легкой - отчасти лёгкой - наживы, и они вряд ли станут разбираться, кого пытаются убить, в отличие от профессиональных наёмников. И хоть Стилински не уверен, что дело в этом, а не в эпичной случайности, снова пробудившей его паранойю, он не хочет проверять собственную шальную догадку. Или Мэл..?
- Погнали, Гринберг, - не отрывая взгляда от машины в паре десятков метров от заезда на территорию школы, он пару раз хлопает парня по плечу, на третий уже подталкивая в ту сторону, где припарковался с утра. - Я подвезу. Давай, некогда объяснять!